Resisten encima de un camión al torrente que está castigando a Chile. Álvaro Plaza, desde hace una semana el héroe nacional, es un joven bombero de 16 años que intenta calmar a un niño de cuatro años. Pero en medio del rescate, pierde el equilibrio y cae al agua.