Festejos populares
El Toro Enmaromado de Benavente, en la publicación del Club Taurino de Londres
La revista "La Divisa" publica un reportaje sobre las fiestas escrito en inglés por el concejal de Fiestas
"El festejo sigue cosechando éxitos internacionales en revistas especializadas", anuncia el Ayuntamiento
![Las dos páginas de la publicación londinense.](https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e7a0aeaa-660c-463f-8ebf-a3ffc9d6c75f_source-aspect-ratio_default_0.jpg)
Las dos páginas de la publicación londinense. / La Divisa
Las fiestas del Toro Enmaromado de Benavente ocupan uno de los reportajes del último número de la revista "La Divisa" del Club Taurino de Londres. El reportaje, de dos páginas, está escrito en inglés (la traducción es de Joe Ortiz) por el concejal de Fiestas del Ayuntamiento de Benavente, Alberto Lorenzo.
"El Ayuntamiento de Benavente informa desde su Concejalía de Fiestas que el festejo popular del Toro Enmaromado sigue cosechando éxitos internacionales a través de publicaciones en revistas especializadas. En esta ocasión, las fiestas benaventanas han traspasado las fronteras de Inglaterra con la publicación de un especial en la revista del Club Taurino de Londres "La Divisa"", anuncia el comunicado municipal.
"El especial", explica "incide en el origen y la tradición del festejo popular permitiendo aumentar la popularidad de las fiestas benaventanas más allá de nuestras fronteras".
![Una portada de La Divisa, del Club Taurino de Londres, de 2019.](https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/fcee658a-c281-48f6-b2f2-90d052fb52cb_alta-libre-aspect-ratio_default_0.jpg)
Una portada de La Divisa, del Club Taurino de Londres, de 2019. / La Divisa
Esta publicación, agrega el comunicado municipal, se suma "a la del portal taurino Avance Taurino, a la de la revista francesa Toros y a la del Club Taurino Italiano que permiten seguir aumentando la difusión de nuestra tradición con el objetivo de conseguir la declaración del Toro Enmaromado como Fiesta de Interés Turístico Nacional", concluye.
El Club Taurino de London fue fundado en 1959 por el escultor británico George Erik y un pequeño grupo de aficionados residentes de Londres. Ha mantenido un programa de actividades sin interrupción, siendo ahora un foro importante para aficionados angloparlantes residentes del Reino Unido, los EEUU y otros países, informa en su página web.
El Club Taurino de Londres publica a revista “La Divisa” seis veces al año. "Está escrita en inglés por los socios y escritores invitados", y cada ejemplar es de unas 52 páginas.
- Un tractorista da varias vueltas de madrugada a la Comandancia y arrolla a una patrulla
- El tractorista zamorano que arrolló a la patrulla de la Guardia Civil, ingresado en psiquiatría
- Conduciendo un coche con 13 años, la Guardia Civil le pilla en este pueblo de Zamora
- Tamara Falcó habla de su divorcio: "Íñigo fuera, adiós
- Sale a la luz una nueva infidelidad del novio de Anabel: así es la chica que habría conquistado a David Rodríguez
- El exfiscal jefe de Zamora, De Vega Irañeta, número dos de la Comunidad de Madrid desde ayer
- El Mercado Medieval de Zamora aumenta su presupuesto para estimular el turismo
- Desvíos y nuevas direcciones en la N-122 desde el 29 de julio