El agua del pantano, en el que el cadáver permaneció al menos 12 horas, borró cualquier vestigio de huella que el cuerpo de Jesús H.M. y sus ropas pudieran tener de quien le quitó la vida la madrugada del 13 de septiembre de 2012, crimen del que se acusa al joven de iniciales R.L.S., apodado "El Nani", y a R.R.S., "Kafú".

El examen del cadáver para detectar huellas y sangre tampoco ofreció alguna pista sobre quién propinó la brutal paliza que dejó inconsciente al finado y quién pudo ser el asesino, según los forenses de Zamora. Los técnicos del Instituto de Toxicología confirmaron que las rodaduras halladas en el terreno del embalse coinciden con los neumáticos del turismo en el que se transportó el cadáver. En cuanto a las huellas de dos pisadas de deportivas, no pudieron precisar el número del pie, pero sí que "no coinciden" con las usadas por Kafú, que son de "diferente marca". En cuanto a los restos de ropas quemadas en el fumadero, solo pudieron indicar que se trata de una prenda de cuadros, posiblemente una sudadera, con corchetes.