El tesoro de Zamora que no aparece en los mapas: refranes con denominación de origen
La sabiduría popular en forma de "dichos" sobre Zamora, Benavente y Toro
Mapa de la provincia de Zamora. / cosasdeamga.es
La provincia de Zamora conserva un tesoro que no aparece en los mapas: su sabiduría popular. Y es aquí donde ganan terreno los refranes, esas expresiones que se transmiten de generación y generación reflejando a la sociedad de la época. Zamora es especialmente dada a dichos y refranes, desde el archiconocido "Zamora no se ganó en una hora" hasta el "Quien va a Toro y no bebe vino, ¿a qué vino?".
Estos dichos forman parte del ADN cultural de la zona, pequeñas cápsulas de identidad que revelan cómo se vive y cómo se habla.
Recopilamos algunos de los que tienen como protagonistas a Zamora, Benavente y Toro. Para los visitantes, descubrirlos es casi una experiencia turística más.
ZAMORA
- “Zamora no se ganó en una hora"
- “Quien va a Zamora y no ve la Catedral, algo deja por ver.”
- “En Zamora, cada uno es traductor de su propia historia.”
- “Por San Pedro, Zamora en pleno fuego.”
- “Zamora, la bien cercada, nunca fue mal guardada.”
BENAVENTE
- “El que va a Benavente y no ve la Torre, no ve nada.”
- “En Benavente, más vale paso corto que trote caliente.”
- “Benavente, buen lugar para comer y mejor para volver.”
- “De Benavente al Esla, Dios te ampare si el aire sopla.”
TORO
- “El que va a Toro y no bebe vino, ¿a qué ha venido?”
- “Toro, fuerte y señorial, ni se esconde ni se da igual.”
- “Entre el Duero y el vino de Toro, nada sabe mal.”
- “Toro, tierra de buen pan y mejor cantar.”
- “En Toro, quien mal anda, buen vino le falta.
- Pasear de La Marina a la Catedral de Zamora será muy diferente: estos son los cambios que propone el Ayuntamiento
- El tren convencional Zamora-Galicia estará cortado más de cinco años por el túnel de Padornelo
- Nuevo jardín a cuatro metros de altura, sobre las cabezas de los viandantes, en pleno centro de Zamora
- Detectan 'abusos' en Buscyl por reservas fraudulentas en la línea Zamora-Salamanca
- Inversión millonaria para la ampliación de la fábrica de Freigel en Zamora con apoyo de la Junta como proyecto prioritario
- Una banda perpetra ocho robos en una tarde en Zamora, algunos con las familias en casa
- Fallece el artista zamorano José Luis Alonso Coomonte a los 93 años
- La urbanización del nuevo campamento militar de Zamora se pone en marcha
