La estrecha vigilancia que la Guardia Civil realizó sobre el entorno de los dos delincuentes acusados de atracar una casa en Guarrate permitió su localización en dos lugares bien alejados de Valladolid, donde tienen su residencia, y muy frecuentados en épocas de verano para disfrutar de vacaciones: Benidorm (Alicante) y Saunces (Santander).

Agentes de la Comandancia de Zamora se trasladaron a esas dos provincias para proseguir con las pesquisas, en coordinación con la Guardia Civil de esos territorios.

En esas localidades fueron detenidos, "sin ofrecer resistencia", uno el 12 de julio y el otro dos días después, gracias a los dispositivos especiales de vigilancia que la Benemérita puso en marcha. A partir de ahí, se procedió a registrar, con orden judicial, los domicilios de los dos jóvenes en los que se encontraron suficientes pruebas como para imputarles el delito.