Cientos de veraneantes se han quedado sin hotel y decenas de empleados sin trabajo