Reconocimiento de la Universidad Nacional José María Arguedas de Perú a Sayago por mantener viva la memoria del escritor

Sayago quiere rendir un justo tributo a la memoria de José María Arguedas, el escritor y antropólogo peruano que en 1958 se desplazó hasta esta comarca para realizar un pionero estudio reflejado en su libro "Las comunidades de España y del Perú". Como reconoció el recordado Jesús Santiago Panero "Cuqui": "Arguedas puso a Sayago en el mapa". En el contexto del 115 aniversario del nacimiento de Arguedas, colectivos de Sayago y el mundo de la cultura organizan dos jornadas, en Bermillo (ayer 21 de agosto) y en Muga (hoy 22 de agosto). Dos actos de recuerdo conjunto al peruano y al poeta sayagués Justo Alejo que se unen al extenso rosario de reconocimientos que la comarca sayaguesa viene desarrollando durante los últimos años.

Esto actos del fin de semana han tenido eco en Perú, desde donde la Universidad Nacional José María Arguedas (UNAJMA) ha expresado su "reconocimiento y profundo agradecimiento" a las organizaciones culturales, colectivos, artistas y ciudadanos de Sayago que con motivo del 115 aniversario del nacimiento de José María Arguedas vienen desarrollando diversas actividades para mantener viva la memoria y el legado universal del escritor peruano.

La Universidad saluda especialmente la iniciativa de la Agrupación La Mayuela, Asociación La Muda, Colectivo Alaciar, Perversos, Mermeladería Oh Sáuco y José María Arguedas en Sayago y Aliste, así como la participación del Grupo de Danzas de La Muga, Coro de La Muga, Alberto Jambrina y demás artistas, investigadores y vecinos que hacen posible esta celebración cultural.

Las actividades programadas los días 21 y 22 de agosto en Bermillo de Sayago y Muga de Sayago, que incluyen homenajes, recitales poético-musicales, lecturas de poemas y presentaciones artísticas, adquieren especial relevancia por la estrecha relación que Arguedas mantuvo con esta comarca.

Como recuerda la propia Universidad, en 1958, Arguedas llegó a España becado por la UNESCO para realizar investigaciones antropológicas. Durante su estancia en Zamora desarrolló trabajo de campo en Bermillo y Muga de Sayago, estudiando sus comunidades, costumbres, formas de organización y relación con el territorio. Esta experiencia contribuyó posteriormente a su investigación Las comunidades de España y del Perú, estableciendo un valioso diálogo entre las comunidades sayaguesas y las comunidades andinas.

Mucho más que un escritor

"José María Arguedas fue mucho más que un gran escritor. Fue antropólogo, educador, investigador, traductor y profundo conocedor de la cultura andina. A través de obras como Yawar fiesta, Los ríos profundos, Todas las sangres y El zorro de arriba y el zorro de abajo, dio voz a la diversidad cultural del Perú y convirtió la literatura en un espacio de encuentro entre distintas culturas y maneras de comprender el mundo".

Destaca la Universidad peruana, cuyo campus se encuentra en la ciudad de Andahuaylas, cuna de Arguedas, cómo la obra del escritor "ha trascendido las fronteras del Perú y continúa siendo estudiada y traducida internacionalmente. Su pensamiento mantiene plena vigencia porque reivindica la diversidad, la interculturalidad, la identidad, la memoria colectiva y la dignidad de los pueblos".

Para la UNAJMA, "el homenaje de Sayago constituye un extraordinario gesto de fraternidad entre Perú y España, y demuestra que el legado de Arguedas continúa construyendo puentes entre comunidades y culturas". Incidiendo en el reconocimiento a Sayago y a todos los organizadores y participantes "por mantener viva esta memoria y convertir el 115.º aniversario de Arguedas en una celebración de la cultura, la poesía, la música y la hermandad entre los pueblos. Desde Andahuaylas hasta Sayago, la palabra de José María Arguedas continúa tendiendo puentes".

Suscríbete para seguir leyendo