La Confederación del Duero asegura que "el alcance de los trabajos supera con creces lo exigido por la normativa y los resultados permitirán valorar con precisión el estado trófico y ecológico actual del Lago, a partir de estándares oficiales e índices aceptados por la comunidad científica". "Además de los elementos de calidad establecidos en la Directiva Marco del Agua, se estudiarán otras especies de fauna acuática y semiacuática del Lago, como especies macroscópicas no consideradas habitualmente en estudios de diagnóstico del estado ecológico de las masas de agua". Para este estudio se cuenta con la participación de reconocidos expertos, centros de investigación y varios centros universitarios que abordan el estado de los lagos en su actividad investigadora y docente. También colabora el laboratorio limnológico de la Junta de Castilla y León. La CHD añade que "dado que los trabajos sobre la evaluación del estado ecológico de las masas de agua encierran una gran complejidad técnica y, a su vez, deben ser puestos en conocimiento de la sociedad, se apuesta por hacer uso de un lenguaje claro y comprensible de la materia a la ciudadanía, más aún al tratarse de un espacio tan sensible desde la perspectiva ambiental como el Lago de Sanabria".