«Ante la indiferencia de los españoles, Portugal tiene mayor grado de unión con nuestro país»

B. BLANCO
El profesor de la Universidad de Salamanca Salvador Santiuste Cue participó ayer en el Curso de Antropología del Noroeste Español para impartir una charla sobre «Las relaciones entre España y Portugal a la luz del Barómetro de Opinión Hispano-luso».

-¿Cómo surgió la idea de crear el Barómetro de Opinión Hispano-luso en la Universidad de Salamanca?

-Se pensó que era extraño que no hubiera una especie de encuesta de opinión pública que midiesen las opiniones y actitudes que existen en ambos países. La idea surgió en Salamanca porque puede ser un centro de referencia en el ámbito universitario. Además, nosotros teníamos ya la infraestructura para realizar encuestas telefónicas en el Centro de Análisis Sociales y se pensó que se podría aprovechar.

-¿Qué pasos se quieren dar con este instrumento?

-La idea es hacer una muestra más grande en años sucesivos y tener una batería de preguntas fijas que se hagan cada año en función de la coyuntura política y social de ambos países.

-El Barómetro se centra en asuntos que afectan tanto a España como a Portugal. ¿Cuáles han sido los elegidos para esta primera encuesta?

-Se plantearon cinco aspectos para este año: el uso conjunto de los ríos, las comunicaciones, la situación de la frontera, el hecho de que alguno de los dos países pudiera ser refugio de delincuentes y las inversiones empresariales.

-¿Qué fue lo más destacable a la hora de sacar conclusiones?

-En general, en ambas poblaciones existe la percepción de que las relaciones son buenas, pero en determinadas cuestiones los españoles tienen un mayor grado de indiferencia, hay más respuestas suyas con el consabido «no sabe, no contesta», como con la pregunta sobre la posibilidad de unión entre ambos países. Esto saca a la luz que los portugueses tienen más opinión sobre las relaciones con el país vecino. Por sus respuestas, se ve que hay un proceso mayor de unión y de vinculación. Ocurre algo parecido cuando se pregunta si la lengua portuguesa o española debería ser obligatoria u optativa en el sistema educativo. En España se piensa que tiene que ser optativa, en ningún caso obligatoria. Pero en Portugal hay una especie de empate técnico al respecto.

-¿Y en el caso del conocimiento mutuo?

-Existe un amplio desconocimiento entre ambos países, pero es mayor entre los españoles, sobre todo en el seguimiento de la política actual. Sólo el 6% de los españoles sabe quién es el presidente de Portugal, pero el 54% conocen a Zapatero. Donde no hay tanta diferencia es en cuestiones históricas. Respecto a los personajes famosos, para los portugueses son más del área del espectáculo y la sociedad y, en cambio, para los españoles están Cristiano Ronaldo y Luis Figo.

-Desde las ciudades de la frontera, como el caso de Zamora, ¿se ha visto reflejado más conocimiento o conexión con el país vecino que otras localidades españolas?

-En el estudio se han dividido las provincias fronterizas de las que no lo son, pero, curiosamente, casi nunca es significativo. No es un aspecto que discrimine, aunque se observan pequeñas diferencias a favor, de una mayor cooperación. Pero las diferencias, desde un punto de vista estadístico, son despreciables. Sin embargo, las dos variables que más han influido son la edad y la educación.

-¿Este barómetro podría influir, con el tiempo, en la opinión que ambos países tienen entre sí?

-Está claro que toda encuesta influye en la opinión pública de uno u otro modo, en la medida que tienen cierta repercusión mediática al ser un instrumento más en la discusión. El Barómetro, por ahora, tiene una utilidad más bien científica, de poder medir por primera vez cómo son algunos aspectos comunes de las relaciones entre España y Portugal. Para que haya conclusiones, lo que hace falta es que el Barómetro se asiente, se haga regular y podamos así tener elementos comparativos.