15 de junio de 2017
15.06.2017
3/7
Literatura

David Grossman gana el Man Booker con 'Gran Cabaret'

El escritor es el primer israelí en ganar el prestigioso premio con su novela sobre los efectos de la tristeza

16.06.2017 | 01:08
David Grossman, ganador del Man Booker International Prize 2017.

David Grossman ha ganado el prestigioso premio británico de literatura Man Booker de Londres en la madrugada de este jueves por su última novela, "A horse walks into a bar", traducida al español como "Gran Cabaret".

El Man Booker está consagrado a novelas de ficción de autores extranjeros traducidos al inglés, y entre los 13 candidatos de esta convocatoria estaban el también israelí Amos Oz y la argentina Samantha Schweblin.

El premio, dotado con 50.000 libras (56.846 euros), tal y como establecen sus bases, se repartirá a partes iguales entre Grossman y la traductora de su libro, la estadounidense Jessica Cohen.

La novela gira en torno a la vida un comediante que se va revelando durante una actuación nocturna en un local de "stand-up" en la ciudad de Cesárea, y a través del baile entre el cómico y el público, se empieza a desenredar una historia más profunda que alterará la vida de miembros de su audiencia.

Nick Barley, el presidente del Man Booker 2017, expresó a través de la página web del premio que este libro "posa una luz puntal sobre los efectos de la tristeza, sin trazos de sentimentalismo".

"Nos dejaron boquiabiertos los riesgos emocionales y estéticos que toma Grossman: cada frase cuenta, cada palabra cuenta en este ejemplo supremo del arte de un escritor", declaró Barley.

Grossman, nacido en Jerusalén en 1954, empezó su carrera como periodista y fue despedido de la radio por sus coberturas críticas con Israel.

Escribe literatura desde los años setenta y es autor de obras como "La vida entera", "El niño zig-zag", "Véase: amor", "El libro de la gramática interna"..., y ha sido traducido a más de 40 idiomas.

Conocido por su postura crítica con la política de ocupación israelí y comprometido con el proceso de paz, el autor de 63 años perdió a su hijo Uri, muerto en la Segunda guerra del Líbano de 2006.

La ganadora de la edición pasada del Man Booker fue la escritora surcoreana Han Kang con su novela "The Vegetarian", "La Vegetariana" junto a su traductora Deborah Smith.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Cultura

Pablo Alborán vuelve con ´Prometo´, un álbum "sin amarres"
Pablo Alborán regresa tras dos años retirado de los escenarios

Pablo Alborán vuelve con ´Prometo´, un álbum "sin amarres"

Se atreve con un reggae que "disparó" la situación en Venezuela y que es "un cara a cara con el...

Los Grammy Latinos se rinden al fenómeno de ´Despacito´

Los Grammy Latinos se rinden al fenómeno de ´Despacito´

La canción de Luis Fonsi y Daddy Yankee acaparó los premios - Alejandro Sanz, Persona del Año

La crudeza de los conflictos bélicos a través del objetivo de Manu Brabo

El periodista gráfico, premio Pulitzer, es protagonista de una exposición que recoge sus mejores...

Sesenta años de Mortadelo y Filemón en 60 segundos

Sesenta años de Mortadelo y Filemón en 60 segundos

Los agentes de la TIA cumplen seis décadas de aventuras que también han llegado al cine

Muere el rapero Lil Peep

Muere el rapero Lil Peep

El músico neoyorquino, uno de los últimos representantes del género, tenía apenas 21 años

Ramírez, la voz del escritor comprometido

Ramírez, la voz del escritor comprometido

Es uno de los narradores más significativos de América Latina con su mezcla ficción y realidad

Consulta tus temas de interés

Temas

Ahora podrás consultar todas las noticias de tu equipo, de tus personajes favoritos, de las series de moda... de un vistazo a través de los tags

Mascotas

Toda la información sobre mascotas

Foto
Enlaces recomendados: Premios Cine