Samantha Martin | Asistente de conversación en lengua inglesa del colegio de Corrales

"Como mujer tengo muchas incertidumbres sobre Trump"

"Nunca pensé que pudiera ganar el candidato republicano, siento vergüenza de mi país por el escrutinio final"

11.11.2016 | 01:13
La estadounidense Samantha Martin posa frente a la catedral de Zamora.

El asombro y la tristeza se apoderaban el miércoles de la joven Samantha Martin, cuando conoció los resultados de las elecciones americanas, que aupaban a la presidencia de Estados Unidos al republicano Donald Trump. Natural de Oregón (Estados Unidos), estado favorable a Hillary Clinton, Samantha cumple con su trabajo de voluntaria como profesora auxiliar en el CEIP Luis Casado, de Corrales, donde trabaja hasta mediados de diciembre, cuando regresa a su país. Con 21 años, la joven, que estudia Español y Negocios en la Universidad de Oregón, votó por correo al llegar a España, en el mes de octubre, por su candidata preferida.

-A miles de kilómetros de su país, ¿cómo ha vivido la noche electoral?

-Me siento un poco desconectada de las elecciones porque estuve aquí en Zamora, pero presté atención a los medios de comunicación durante la campaña, y puedo decirle que estaba muy preocupada por si Trump ganaba las elecciones.

-¿Le han sorprendido los resultados?

-Sí, mucho. Nunca pensé que Donald Trump pudiera ganar. Siento vergüenza de mi país por el escrutinio final, favorable al republicano. No sé qué va a ocurrir con este gobierno, pero espero que no perdamos los derechos que tenemos. Como mujer, estoy muy nerviosa y con muchas incertidumbres bajo un gobierno de Trump. El estado del que procedo, Oregón, votó mayoritariamente por Hillary, así que es un día triste.

-¿Cuáles son las diferencias más marcadas que ha encontrado entre España y EEUU?

-La verdad es que no entiendo mucho sobre la política española, aunque parece muy diferente.

-¿Qué le ha sorprendido de Zamora?

-Pues venía con idea de que era una ciudad más pequeña y con edificios menos nuevos. Fue un poco difícil integrarse aquí al principio, sobre todo por el cambio horario, pues no dejan de ser 9 horas de diferencia con Oregón, y además el horario de comer y trabajar es muy diferente entre los dos.

-¿Cómo se desarrolla su actividad en la enseñanza en el centro escolar Luis Casado?

-Soy ayudante de pronunciación en las clases de inglés. Gracias a que hablo español, no ha sido difícil, porque solamente necesité aprender las pocas diferencias lingüísticas entre el castellano de España y el de América del Sur, que conozco mejor. Quizá la dificultad fue mayor con el acento, pero en las cinco semanas que llevo aquí, va prosperando, estoy contenta en ese aspecto.

-¿Le ha dado tiempo a viajar por España?

-Sí, he visitado Mallorca, Madrid, Valladolid, Burgos, Segovia, Salamanca, Toro y León. Este mes tengo planeado ir a Oporto, Londres y Sevilla; y el siguiente a Barcelona e Italia.

-¿Hasta qué edad es obligatoria la enseñanza en Estados Unidos? ¿Es la metodología seguida en las clases similar a la suya?

-Es obligatorio ir a clase hasta el final del instituto o "High School", que se completa a los 18 años. En cuanto a la metodología, es diferente. Aquí hay más deberes. La verdad es que es difícil hablar sobre todos los colegios de mi país, porque es muy grande. Cada Estado tiene poblaciones diferentes y diversas, y sus propias leyes.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

GUÍA DE VINOS DE ZAMORA

Descubre los mejores productos enológicos de la provincia

Foto

Promociones

Spinner Consigue el juguete antiestrés que está haciendo furor Ver Promoción
Cocina de producto Una magnífica colección basada en productos de gran calidad y realizada por grandes cocineros Ver Promoción
Las Monedas de España Una colección de 40 monedas históricas acuñadas por la Real Casa de la Moneda. Ver Promoción
Todos sábados la revista Lecturas El sábado por solo 0,50€ + el periódico del día Ver Promoción

Comarcas

Los ladrones causan graves destrozos en la ermita de Dornillas

Los asaltantes saquearon las alhajas de la centenaria cofradía de San Tirso

Una familia de Colombia y otra de Abejera salvan del cierre a la escuela de San Vitero

Una familia de Colombia y otra de Abejera salvan del cierre a la escuela de San Vitero

El aula de Infantil y Primaria, que se quedó en junio con solo tres niños, suma ahora seis...

La sequía eleva la mortandad de la fauna en el embalse de Villalcampo

La sequía eleva la mortandad de la fauna en el embalse de Villalcampo

Cientos de barbos salen a flote en Villaseco del Pan asfixiados por la falta de oxígeno en el...

Los gaiteros alistanos toman Sicilia

Los gaiteros alistanos toman Sicilia

Manteos y Monteras anima las fiestas de Palermo en honor a Santa Rosalía al son de los "foles",...

El sonido de 40 años de trabajo

El sonido de 40 años de trabajo

Los campaneros de Zamora celebran en las fiestas del Cristo de Villarrín el cuadragésimo...

Resplandor de La Tuiza a orillas del Tuela

Resplandor de La Tuiza a orillas del Tuela

La Alta Sanabria honra a su patrona, Nuestra Señora de Las Nieves, en una multitudinaria romería a...

Consulta tus temas de interés

Temas

Ahora podrás consultar todas las noticias de tu equipo, de tus personajes favoritos, de las series de moda... de un vistazo a través de los tags

Enlaces recomendados: Premios Cine