La mascarada de la Visparra o la Talanqueira que salió la tarde del pasado 5 de enero en San Martín de Castañeda ha traspasado fronteras. La edición digital del diario inglés "The Guardian" se hacía eco de esta fiesta ancestral con dos fotografías explicativas de la mascarada en las que aparecen los personajes que desfilaron la tarde del pasado martes por las calles nevadas de San Martín de Castañeda. La referencia a la mascarada zamorana aparece en el diario digital inglés entre una galería de fotografías sobre la celebración de los Reyes en España con referencias a las cabalgatas de Madrid, Barcelona, Pamplona o Málaga. La presencia de la mascarada de San Martín de Castañeda confirma el atractivo plástico y etnográfico de estas celebraciones, que cada año convocan a fotógrafos profesionales atraído por la singularidad de estas festividades con una representación muy destacada en la Zamora rural. Los propios vecinos de San Martín de Castañeda se sorprendían el pasado 5 de enero por la cantidad de cámaras de fotos que acudieron a captar un momento de la mascarada. "Casi había más fotógrafos que espectadores" apuntaba uno de los vecinos del pueblo sanabrés.